428：被封锁的涩谷 v1.01升级档+免DVD补丁PLAZA版

功能与按键说明

使用说明：

1.解压缩
2.运行对应系统下的update目录下的setup.exe安装升级档
3.复制PLAZA目录下的文件到游戏安装目录
4.开始游戏

升级档安装步骤：

1.安装《428：被封锁的涩谷》PLAZA版游戏：428.Shibuya.Scramble-PLAZA
2.安装本升级档

更新说明：

机翻：

更新v1.01：
[一般]
修复了各种脚本问题。
[具体]
TEXT：TIP标题文本有时不适合屏幕。
文字：在场景中打破了“传单”标签
文字：“传单”提示页面为空白。
FREEZE：“塔巴斯科”提示：离开TIP页面并返回场景冻结游戏。 （Minorikawa 14:15）
撰文：大泽的情景中未翻译的文本（大泽15:45）

原文：

Update v1.01:
[General]
Fixed various script issues.
[Specific]
TEXT: TIP header text sometimes does not fit on screen.
TEXT: TIP "flyers" tab broken in scenario
TEXT: "Flyers" TIP page is blank.
FREEZE: "Tabasco" tip: Leaving TIP page and returning to scenario freezes game. (Minorikawa 14:15)
TEXT: Untranslated text in Osawa's scenario (Osawa 15:45)

by PLAZA

以上为资源功能摘要与按键指引，请核对游戏版本和安全提示。

安装与使用须知

1. 确认版本与平台

   比对游戏版本、资源版本及安装要求；版本不明时先停止安装。

2. 保留可恢复的备份

   备份存档与即将替换的游戏文件。多个 MOD 或补丁一起使用时，先确认是否存在冲突。

3. 确认允许的使用范围

   修改器只用于游戏及平台允许修改的单机离线环境，不用于破坏联机公平性，支持正版游戏！